| 主要翻译 |
| jam n | mainly UK (food: fruit conserve) | SCSimplified Chinese 果酱 guǒ jiàng |
| | Sheila used the leftover plums to make jam. |
| | 希拉用剩下的梅子来做果酱。 |
| jam n | (vehicle congestion) | SCSimplified Chinese 交通阻塞 jiāo tōng zǔ sè |
| | | SCSimplified Chinese 塞车 jiāo tōng zǔ sè ，sāi chē |
| | | SCSimplified Chinese 堵车 jiāo tōng zǔ sè ，dǔ chē |
| | Jeff was late to work after being stuck in a jam for three hours. |
| | 被堵在路上三小时后，杰夫上班迟到了。 |
| jam n | informal (improvised music session) | SCSimplified Chinese 爵士乐即兴音乐会 |
| | | SCSimplified Chinese 爵士乐即兴演奏会 jué shì yuè jí xìng yǎn zòu huì |
| | The band got together for a jam on Saturday. |
| | 乐队为了周六的爵士乐即兴音乐会再聚首。 |
| jam⇒ vi | (door: become stuck) | SCSimplified Chinese 嵌住 qiàn zhù |
| | | SCSimplified Chinese 卡住 qiàn zhù，qiǎ zhù |
| | The door jammed, and Ben couldn't get out. |
| | 那扇门卡住了，本出不去。 |
| jam vi | (machine: become stuck) | SCSimplified Chinese 出故障 chū gù zhàng
TCTraditional Chinese 發生故障 |
| | | SCSimplified Chinese 不能运转 chū gù zhàng，bù néng yùn zhuàn |
| | The printer jammed again, so no one could print anything for over an hour. |
| | 打印机又出故障了，所以近一个小时，没人能打印任何东西。 |
jam [sth] in [sth],
jam [sth] into [sth]⇒ vtr | (push hard, wedge) | SCSimplified Chinese 将...塞入... |
| | | SCSimplified Chinese 将...塞进... |
| | Paul tried to jam a dollar into the vending machine, but it didn't work. |
| | 保罗想将一美元的硬币塞进自动售货机里，但没有成功。 |
| jam [sth] full of [sth] v expr | informal (overfill) | SCSimplified Chinese 塞满 sāi mǎn |
| | Tom jammed his backpack full of useless things. |
| | 汤姆在自己的背包里塞满了没用的东西。 |
| jam [sth]⇒ vtr | informal (phone line, etc.) | SCSimplified Chinese 使（电话线路）繁忙不堪 |
| | | SCSimplified Chinese 使（电话总机）应接不暇 |
| | The news caused panic and jammed the phone lines. |
| | 那条新闻引起了民众的恐慌，不停的来电使电话线路繁忙不堪。 |
| jam [sth] vtr | (broadcast: block) (无线电波) | SCSimplified Chinese 干扰 gān rǎo
TCTraditional Chinese 干擾 |
| | The military tried to jam the protesters' communications. |
| | 军方试图干扰示威者的通讯。 |
| 其他翻译 |
| jam n | (crowd of people) | SCSimplified Chinese 拥挤 yōng jǐ
TCTraditional Chinese 擁擠 |
| | | SCSimplified Chinese 堵塞 yōng jǐ，dǔ sè
TCTraditional Chinese 堵塞 |
| | Ben didn't like going out into the jam of holiday shoppers. |
| | 本不想出门陷入假日购物的拥挤人潮中。 |
| jam n | informal (difficult situation) | SCSimplified Chinese 困境 kùn jìng
TCTraditional Chinese 困境 |
| | | SCSimplified Chinese 艰难境地 |
| | Bobby had gotten himself into quite a jam. |
| | 鲍比把自己陷入了糟糕的困境。 |
jam,
paper jam n | (paper stuck in machine) (打印机等) | SCSimplified Chinese 卡纸，夹纸 kǎ zhǐ |
| | The printer was out of commission all day because of a major paper jam. |
| | 由于严重卡纸，打印机全天无法使用。 |
| jam⇒ vi | informal (play improvised music) (音乐) | SCSimplified Chinese 即兴演奏 jí xìng yǎn zòu
TCTraditional Chinese 即興演奏 |
| | The band jammed at the local bar all night. |
| | 那支乐队整晚都在当地的酒吧做即兴演奏。 |
| jam on [sth] vtr phrasal sep | (slam on) | SCSimplified Chinese 猛按，猛压 |
| | | SCSimplified Chinese 猛踩 |
| | Nancy jammed on the buttons, trying to get something to work. |
| | 南希猛按按钮，试图让其恢复工作。 |
动词短语
|
jam [sth] in,
jam in [sth] vtr phrasal sep | (cram [sth] into [sth]) | SCSimplified Chinese 将…挤进，将…塞入 |
| jam [sth] up vtr phrasal sep | informal (block, overload) | SCSimplified Chinese 堵塞 dǔ sè
TCTraditional Chinese 堵塞 |
| | For some reason, this type of paper always jams the photocopier up. |
| jam up vi phrasal | informal (become stuck or blocked) | SCSimplified Chinese （被）堵塞 |
| | The printer has jammed up again. |